http://www.casa.org.mx/
La Nueva directora de la Escuela y Hospital
Juanita Moraga, CNM: Partera profesional con múltiples décadas de experiencia y un amor y compromiso profundo para su profesión. Egresada de la Universidad de Chile en Santiago y miembro fundador de la Sociedad de Comadronas de Chile, Juanita ha practicado tanto en Chile como en Los Estados Unidos. Ha sido directora de partería en hospitales y ha sido educadora de esta profesión en diversos lugares, impartiendo clases tanto a estudiantes de partería como a residentes de medicina. Aparte de su amplia experiencia clínica, (ha atendido miles de partos en posadas de nacimiento, en hospitales y a domicilio) y de enseñanza, tiene una extensa experiencia administrativa. Juanita conoció de lejos la Escuela de Parteras Profesionales de CASA desde que se fundó la escuela en 1996. Desde entonces Juanita ha apoyado la lucha de CASA de trabajar con otros en México para establecer la carrera de partería profesional y está muy contenta de ser nombrada en 2012 como directora general de la Escuela y Hospital de CASA.
The Midwifery School and Hospital's new director
Juanita Moraga, CNM: A Professional Midwife with multiple decades of experience and a deep love and commitment to her profession. A graduate from the University of Chile in Santiago and a founding member of the Society of Midwives of Chile, Juanita has practiced both in Chile and the United States. She has been director of midwifery in hospitals and has been an educator of the profession in several places, teaching both midwifery students and medical students. Aside from her extensive clinical experience (she has attended thousands of births in birthing clinics, hospitals and homes) and teaching, she has extensive administrative experience. Juanita has known CASA's Professional Midwifery School from a distance since it was founded in 1996. Since then Juanita has supported CASA in it's endeavors to work with others in Mexico to establish the professional midwifery career and is thrilled to be named in 2012 as the general director of CASA's School and Hospital . |
Delegación de CASA visita Chiapas para trabajar con otras organizaciones en la gestión de una nueva escuela de partería en el estado.
|
| CASA visited Chiapas to collaborate with other organizations in the realization of a new profesional midwifery school in the state. |
Siendo la única escuela de partería profesional, CASA busca impulsar esta educación en otros estados de la república y actualmente trabaja con el gobierno y otras asociaciones de Guerrero y Chiapas para abrir dos nuevas escuelas el próximo año escolar. La apertura de nuevas escuelas ayudaría a impulsar la salud reproductiva y a la vez le ofrecería a mujeres una oportunidad de empleo y educación a mujeres. Las estudiantes provienen de diferentes estados de la república, provienen principalmente de comunidades, y un gran porcentaje es indígena. Si buscas becar a una estudiante, por favor ponte en contacto con nuestra Red de Benefactores de CASA (REBECA), para unirte a nosotros (rebeca@casa.org.mx).
|
Fomentando el hábito a la lectura en escuelas rurales
Hola mi nombre es Gaby Salazar. Soy coordinadora de Biblioteca CASA, la cual tiene un programa importante al que llamamos Biblioteca Rural. Mi experiencial al iniciar este proyecto fue positiva y un poco inquietante, ya que nunca había leído cuantos a los pequeñines, pero para mi eso no era lo importante, para mi fue el hecho de que ellos se enamoraran de lo que les estaba leyendo, pero sobretodo que ellos ahora les gustara la lectura.
La primera vez que di fomento a la lectura tenia un poco de nervios (no quería que se durmieran con mi cuento) por la respuesta que tendría en la comunidad, como no sabia como hacerlo, solo pensé en leerles un cuento, pero al platicar con mi hijo una noche antes comprendí que un niño aprecia mas la lectura cuando es dinámica y espontanea… así que manos a la obra, se me ocurrió inventar un personaje el cual tiene por nombre – Piojito- es un títere León; el recorre todo el mundo, su misión es que todos los niños del mundo lean cuentos y que nunca dejen de imaginar. Al llegar a la comunidad me presente y presente a Piojito (habla como un gallego) cuando el leoncito dice a ponernos en posición leonina, indica que es hora de escuchar el cuento. Entonces llego el momento de trasladarnos mas allá de nuestra imaginación donde un pequeño trata de “Alcanzar una estrella” del autor Oliver Jeffers. El cuento les pareció muy interesante a los niños, ellos se involucraron con la lectura y hacían sonidos de la nave espacial, de la gaviota, y reían mucho cuando el pequeño no podía lanzar el salvavidas del bote de su papa. Fue un éxito el cuento, pero el mejor regalo fue las sonrisas de esos pequeños y decirme léenos otro cuento, también que al despedirme de la comunidad una pequeña corriera detrás del vehículo con un dibujo en la mano y decirme no te olvides de nosotros maestra. Para mi esa es la mejor experiencia que eh tenido la sonrisa y los aplausos de esos pequeños, que tal vez en su casa no les lean cuentos o tengan problemas económicos, emocionales etc. Pero con tanta sinceridad te demuestren que eres importante para ellos PORQUE LOS HACES SENTIR ESPECIALES. (CASA busca establecer bibliotecas rurales permanentes en 15 escuelas. Si puedes donar libros, o hacer donativos, escribenos a biblioteca@casa.org.mx)
Promoting reading in rural schools
Hello, my name is Gaby Salazar. I am CASA's library coordinator, which leads an important rural library program. At the start of this project I was excited and a little nervous.The first time that I read them a story, I was a little nervous. I didn't want them to fall asleep or was worried about the reception from the community. After talking to my son the night before I realized that children appreciate the story more if it's dynamic and spontaneous... so I decided to invent a character who is named Piojito-Leon (a puppet lion) that travels around the world with a mission to read stories to all the children. Upon reaching the community, I introduced myself and Piojito. When Piojito says to get in lion position, it means that it's time to hear a story. Then it was time to reach beyond our imagination and hear the story "Reaching a star," by the author Oliver Jeffers. The kids were really interested by the story and they became involved with the reading, making sounds like the space ship, imitating the seagull and laughing a lot when the child in the story couldn't throw the lifeline off the boat for his father. The reading was a success, but the best gift was the smiles of the children and their request for another story. After we had said goodbye, the children ran behind our van with a drawing in their hand telling me not to forget them. That to me is the best experience I've had, the smiles and the applause of those little ones. For most, no one reads to them at home. But this experience taught me how investing and working with children is what matters. CASA is looking to open rural libraries in 15 schools this year. If you can donate, or provide books, please email us at development@casa.org.mx. | ||||
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario